BEGIN:VCALENDAR
VERSION:2.0
PRODID:-//Le Miroir de Musique - ECPv5.5.0.1//NONSGML v1.0//EN
CALSCALE:GREGORIAN
METHOD:PUBLISH
X-WR-CALNAME:Le Miroir de Musique
X-ORIGINAL-URL:https://lemiroirdemusique.com
X-WR-CALDESC:Events for Le Miroir de Musique
BEGIN:VTIMEZONE
TZID:UTC
BEGIN:STANDARD
TZOFFSETFROM:+0000
TZOFFSETTO:+0000
TZNAME:UTC
DTSTART:20260101T000000
END:STANDARD
END:VTIMEZONE
BEGIN:VEVENT
DTSTART;VALUE=DATE:20260905
DTEND;VALUE=DATE:20260906
DTSTAMP:20260420T030039
CREATED:20260305T114014Z
LAST-MODIFIED:20260305T160955Z
UID:235840-1788566400-1788652799@lemiroirdemusique.com
SUMMARY:Ars Trobar Italica
DESCRIPTION:The Troubadour Legacy in Medieval Italy \nMiriam Trevisan\, soprano\nJacob Lawrence\, tenor\, vielle\nBaptiste Romain\, vielle\, bagpipes & direction \nThis programme explores the vibrant afterlife of Occitan troubadour poetry in medieval Italy\, tracing how the art of the trobar – refined\, intricate\, and often daring – resonated across linguistic and cultural boundaries. Featuring the voices of legendary troubadours such as Bertran de Born\, with his fiery political verse; Folquet de Marselha\, whose lyrical path led from song to sainthood; and Arnaut Daniels\, master of poetic subtlety and praised by Dante himself\, Ars Trobar Italica revives the soundscape of a shared poetic tradition. \nAlongside these Occitan masterpieces\, the programme also includes early Italian compositions – madrigals and ballate from sources such as the Codex Rossi – that bear witness to the enduring influence of troubadour poetics on Italy’s emerging vernacular song. \n*** \nEl Legado Trovadoresco en la Italia Medieval \nEste programa explora la vibrante pervivencia de la lírica trovadoresca occitana en la Italia medieval\, trazando el rastro de un arte del trobar —refinado\, complejo y a menudo audaz— que resonó más allá de las fronteras lingüísticas y culturales. A través de las voces de trovadores legendarios como Bertran de Born\, con sus ardientes versos políticos; Folquet de Marselha\, cuya trayectoria lírica le condujo del canto a la santidad; y Arnaut Daniel\, maestro de la sutileza poética elogiado por el propio Dante\, Ars Trobar Italica revive el paisaje sonoro de una tradición compartida. \nJunto a estas obras maestras occitanas\, el programa incluye madrigales y ballate del Trecento italiano (provenientes de fuentes como el Codex Rossi)\, que dan testimonio de la huella indeleble de la poética trovadoresca en el surgimiento de la canción vernácula italiana. \n 
URL:https://lemiroirdemusique.com/event/ars-trobar-italica/
LOCATION:Santiago de Compostella\, Santiago de Compostella\, Spain
END:VEVENT
END:VCALENDAR